Bon, un petit point la dessus :
D'abord, la source : P270 du manuel de base, voir le PDF "Labo Enchantement" le paragraphe intitulé "Distraction des études".
En substance : quand un mage travaille en laboratoire, étudie un livre ou autres, etc... Bref, réalise une activité magique en laboratoire ou de recherches/étude, il doit y consacrer la majorité de son temps. Toutefois, et sans que cela ne porte à conséquences sur son travail, il peut "distraire" jusqu'à 10 jours par saisons pour d'autres activités.
Au delà de 10 jours, soit vous subissez des malus sur votre total de labo ou sur la qualité de la source d'apprentissage, soit vous perdez tout le bénéfice de la saison.
Voili voilu.